- pull in
- Sense I1) v + o + adv, v + adv + oa) (draw in) \<\<nets/rope\>\> recoger*; \<\<claws\>\> retraer*
pull your stomach in! — mete or entra esa panza! (fam)
b) (rein in) \<\<horse\>\> sujetar2)a) (attract) \<\<investments/customers\>\> atraer*b) (earn) (colloq) sacar*, ganar3) (arrest) (colloq) \<\<suspect\>\> detener*Sense II4) v + adv(arrive) \<\<train/bus\>\> llegar*5)a) (move over) \<\<ship/car\>\> arrimarseb) (stop) (BrE) \<\<caruck\>\> parar1. VT + ADV1) [+ claws] retraer; [+ net] recoger; [+ rope] cobrar2) (=rein in) [+ horse] sujetar3) * (=attract) [+ crowds] atraerthe film is pulling them in — la película atrae un público numeroso, la película es muy popular
this will pull them in — esto les hará venir en masa
4) * (=take into custody) detener5) * (=earn) ganar2.VI + ADV (=enter) (into station, harbour) llegar; (into driveway) entrar; (=stop, park) parar* * *Sense I1) v + o + adv, v + adv + oa) (draw in) \<\<nets/rope\>\> recoger*; \<\<claws\>\> retraer*pull your stomach in! — mete or entra esa panza! (fam)
b) (rein in) \<\<horse\>\> sujetar2)a) (attract) \<\<investments/customers\>\> atraer*b) (earn) (colloq) sacar*, ganar3) (arrest) (colloq) \<\<suspect\>\> detener*Sense II4) v + adv(arrive) \<\<train/bus\>\> llegar*5)a) (move over) \<\<ship/car\>\> arrimarseb) (stop) (BrE) \<\<car/truck\>\> parar
English-spanish dictionary. 2013.